20 April 2007

Zeit

Hat eigentlich jemand herausgefunden, welchen Sinn die Zeit hat?
Gibt es sie, damit es Ordnung herrschen kann und jeder weiß, wann bei IKEA die Dienstagsangeboten zu holen sind?
Gibt es sie, weil die Natur sie braucht, um beispielsweise eine Frucht pflüg reif zu machen?
Ist die Zeit dafür da, damit man Erinnerungen in Kopf archivieren und wieder abrufen kann?
Oder vielleicht damit man sich auf die Zukunft freuen kann?

31 März 2007

Auf die Dauer

Auf die Dauer der Zeit nimmt die Seele die Farben deiner Gedanken an


Nur ein Zitat des römischen Kaisers Marc Aurel (*121;✝180), das ich neuerdings gehört habe und mich beeindruckt hat.

Mehr von seinen Zitaten findet man hier

26 März 2007

Sonnige Aussichten


...werden die allgemeine Stimmungslage bestimmt positiv beeinflussen.

21 März 2007

Wir bauen ich-Sätzen...

Im Kindergartenkurs Starke Eltern-Starke Kindern haben wir gelernt, dass wir häufiger ich-Sätzen bauen sollen.
Die Sätze werden nach folgendem Schema strukturiert:
- Was ist genau passiert?
- Inwiefern stört dieses Verhalten?
- Welche Gefühle entstehen dadurch?


Also übe ich mal meinen persönlichen ich-Satz des Tages:

Das Kind ist im Kindergarten in den selben Sachen geschickt worden, die es gestern schon anhatte.
Das stört mich. Ich möchte, dass der Junge jeden morgen frische Sachen anzieht.
Ich fühle mich nicht ernst genommen, weil ich Dich schon mal darauf hingewiesen habe, dass dies mir wichtig ist.


Ja und? Was bringt uns das? Nichts.
Daher habe ich noch folgenden ich-Satz im Petto:

Soll ich Dir noch Anziehsachen bringen?

Mit freundlichen Grüßen Herr M...
Ach... Sie wissen schon...

16 März 2007

100.000 Jahre Sex


100.000 Jahre Sex
3. Februar bis 20. Mai 2007

Eine Sonderausstellung im Neanderthal Museum über Liebe, Fruchtbarkeit und Wollust.

Ist doch klar, dass mich sowas interessiert. Ich hoffe nur, ich finde vor dem Ende der Ausstellung Zeit hinzugehen.

15 März 2007

Verkehrte Welt

Man bringt die Kinder zum Fußballtraining und raucht während dessen die eine Zigarette nach der anderen.
Man definiert sich als unsportlich und holt sein Kind in Rollerblades vom Kindergarten ab.
Wenn die Welt so wie so verkehrt ist, zu welcher Gruppe möchte ich gehören? Ist doch klar, zu den Unsportlichen :-)

12 März 2007

Die Wilden Kerle


...Alles ist gut solange Du wild bist... Sei wild, gefährlich und wild... Eins, zwei, drei... raaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!

Wir hören Die Wilden Kerle I als Hörspiel und ich frage mich, ob sie vielleicht recht haben. Ich weiß nicht, ich weiß nicht... mir scheint der Spruch garnicht so schlecht...

07 März 2007

Du bist Wert

Du bist Wert, dass man Dir nicht eins sondern tausend "ich liebe Dich"s sagt.
Du bist Wert, dass man Dich nicht mit tausend Sprüchen abfertigt. Ein bestimmtes Wort brauchst Du nur.
Du bist Wert, kein Gerede zu hören, sondern die Wahrheit.
Du bist Wert, nur eine Wahrheit zu erfahren, meine Liebe für Dich!
Du bist Wert, mehr als meine Liebe zu bekommen. Dir steht die der ganzen Welt zu.
Du bist Wert, mehr als die Welt zu haben, denn Du BIST die Welt.
Meine Welt.

Für Odysseus...

PS. Übersetzt aus dem griechischen original Post Για σένα, vom 06.März 2007

25 Februar 2007

Merkwürdig...

Wenn etwas schief läuft, so ist es immer die Schuld Anderer.
Wenn Dein Vordermann nicht schnell genug fährt, so ist er eine Pappnase.
Wenn jemand Deinem Gedankengang nicht folgen kann, so ist er blöd.
Wenn man Deine Leistung nicht anerkennt, so ist er doof.
Wenn jemand sich nicht nach Deiner Vorstellung benimmt, so ist er komisch.

Wieso kommt es einem nie im Sinn, dass es nicht die anderen sind, die nicht richtig ticken, sondern er selbst? Warum sehen wir alles nur aus unserer Sicht?
Warum ist das eigene Wohlbefinden am wichtigsten? Warum sind wir alle (egal ob kleine oder große) Egoisten?

Ist Egoismus ein Reflex, tierisches Instinkt oder anerzogenes Verhalten?

21 Februar 2007

Limerick

There once was a lecherous old pianist
he was famous for using only his left wrist
The right was involved instead
deeply in young girls' silhouette
Inspite of his left one, what a great solist

19 Februar 2007

Habe ich schon mal erwähnt?

Habe ich schon mal erwähnt, dass ich Happy Endings blöd finde?
Habe ich schon mal erwähnt, dass ich es hasse, wenn es heißt, and they lived happily ever after?
Habe ich schon mal erwähnt, wie ich es zum kotzen finde, wenn es einem vorgegaukelt wird, dass es immer und für alles ein Happy End gibt?
Dass ein andauerndes und niemals endende Glück tatsächlich gibt.
Dass man nur lange genug warten muss oder sich anstrengen soll, damit dieses Happy End auch im eigenen Leben geschieht? Kotz, würg, brech...
Alsob alle Schwierigkeiten einen Grund hätten, nämlich den "Happy End"-Zustand einzuleiten.
Es gibt keinen Grund.
Für nichts.
Weder für die Schwierigkeiten, noch für die gute Sachen, die geschehen.
Dinge geschehen einfach.

So wie fürs Leben keinen Grund gibt, es geschieht einfach.
So wie für ein Leben niemals ein "Happy End" geben kann, es sei dem, es endet genau an diesem einen guten Moment.


Statt Happy Endings wünsche ich mir viele Happy Moments.
Blöd nur, dass die Dinge auch nicht dann geschehen, wenn wir sie uns nur stark genug wünschen...

16 Februar 2007

Limerick

Es war einmal eine Frau in Karneval
sie war mit den Nerven fertig, ihr war alles egal
Aber wenn die Brünette
vergaß die Etikette
kam sie immer ganz laut und fast überall

14 Februar 2007

Limerick

Ein junger Mann aus New York
der über seine Potenz niemals log
war für eins bekannt
welkes Gemüse oder Krokant
machte ihn gleich an, Hauptsache nichts roch

01 Februar 2007

Haiku?

Kinderfreundschaft
findet schnell neue Spieler -
herzlich aber kurz

29 Januar 2007

Limerick #2

Ein älterer Mann stolzierte gerne am Rheinufer
mit blitzblanken Rollerblades aus reinem Kupfer
man hat ihm gesagt
so imponiert er halt
sowohl jungen Mädchen als auch alten Jungfer

20 Januar 2007

alles wird anders

Alles wird anders
alles andere als das, was Du Dir vorstellst
zu einem anderen Zeitpunkt als gedacht
in komplett anderer Gesellschaft
Ob letzten Endes besser ist es, wenn man nichts plant?

10 Januar 2007

Limerick

Once upon a time a middle aged Doppelreiher
was wearing his hair slightly higher
was erotic like a fish
no one wanted his kiss
so he jumped over board from a big aircraft carrier

PS. Doppelreiher ist ein Insider Witz :-)

05 Januar 2007

Song, Sexy, Show

Es bleibt mir ein Rätsel...
Wenn man, sorry in diesem Fall frau, ständig diese Wörter wieder und immer wieder sagen muss, sag ihr niemand, dass sie diese falsch ausspricht?
Oder ist es anziehend, sorry in diesem Fall sexy, wenn man die englischen Wörter wie Deutsche benutzt und sogar "Show" zu "Sou" wird?

02 Januar 2007

Kastriert

Wer kein Konsument allein sein will
schreibt ein paar Zeilen in seinem Blog hin
eventuell malt er das eine und andere Bunte
oder singt vielleicht ganz laut zur späten Stunde

Wem Konsum allein nicht ausreicht
trinkt etwas mehr von diesem Wein
exerziert Sportarten bis zum Umfallen
spritzt Nervengift gegen unsichtbaren Falten

Wem Kreativität abhanden ist
sucht sie überall, wie eine Story der Journalist
nur wer suchet, findet nichts
und das vergisst, der Taugenichts

Somit bleibt dem Gehirnkastraten
nur noch passives Zuschauen und wildes Zappen.

31 Dezember 2006

Auf der Suche

Gestern habe ich Poesie gelesen
und ich war neidisch,
denn sie war nicht von mir

Gestern habe ich Dich gesehen
und ich war traurig
Plötzlich warst Du irgendwo aber nicht mehr bei mir

Gestern hörte ich die schönsten Wörter
und ich nahm sie durstig auf,
ich spürte dankbar, wie sie meine Seele wärmten

Gestern suchte ich mal wieder nach einem Wunder
aber erkannte lieber spät als nie zum Glück,
Diesen Grossen und all die Kleinen, die fortwährend vor meinen Augen geschehen.
Flieg Drache, flieg :-)

25 Dezember 2006

Sag mir...

Sag mir bitte, dass Du mich liebst.
Umarme mich, wenn ich Dich brauche.
Trockne meine Tränen und
beruhige meine Seele.
Etwas unmögliches für mich,
kann Dir problemlos gelingen...

16 Dezember 2006

Von wem war dies noch mal?

Als sie einander acht Jahre kannten
(und man darf sagen: sie kannten sich gut),
kam ihre Liebe abhanden,
wie andern Leuten ein Stock oder Hut.

Sie waren traurig, betrugen sich heiter,
versuchten Küsse, als ob nichts sei,
und sahen sich an und wußten nicht weiter.
Da weinte sie schließlich. Und er stand dabei.

Vom Fenster aus konnte man Schiffen
winken.
Er sagte, es wäre schon Viertel nach Vier
und Zeit, irgendwo Kaffee zu trinken.
Nebenan übte ein Mensch Klavier.

Sie gingen ins kleinste Café am Ort
und rührten in ihren Tassen.
Am Abend saßen sie noch immer dort.
Sie saßen allein, und sie sprachen kein Wort
und konnten es einfach nicht fassen.

Erich Kästner, Sachliche Romanze

14 Dezember 2006

:-)

Just in dem Moment, als ich mich damit abgefunden habe, dass ich die Märchenfee niemals finden werde, erschien mir ein leuchtender Engel in der Dunkelheit, ein beruhigendes Gin im Durcheinander, ein fliegender Teppich in der Bewegungslosigkeit und im Krach der marktschreierischen Möglichkeiten ein wunderbarer Zauberer der Stille...

Gute Besserung liebe Ardent :-)

Liebe Ardent,
da ich seit Tagen Probleme habe, ein Kommentar auf Deinem Blog zu posten...
Gute Besserung...
Nun hilft wahrscheinlich nur noch aktives Schlaffen und Schonen X-trem ;-)

13 Dezember 2006

10 Dezember 2006

Apophis, 2036

Zum Glück gibt es auch ProSieben, sonst würden wir niemals erfahren, dass wir nur noch 23 Jahren bis zum nächsten großen Asteroideneinschlag sind.
30 Jahre? Nicht schlecht...
Ich werde 66 und mein Kind 34 sein, wenn Apophis auf die Erde einschlägt. Ob das wirklich geschieht, werden wir im 2029 mit besserer Sicherheit errechnen können, also bis dahin gilt es weiterhin...
leben und leben lassen :-)

09 Dezember 2006

?

Werde ich es jemals endlich erreichen? Oder werde ich mein ganzes Leben immer nur dem Traum vom Glück hinterher laufen?

Imperatorin... ich?


You are The Empress

Beauty, happiness, pleasure, success, luxury, dissipation.

The Empress is associated with Venus, the feminine planet, so it represents,
beauty, charm, pleasure, luxury, and delight. You may be good at home
decorating, art or anything to do with making things beautiful.


The Empress is a creator, be it creation of life, of romance, of art or business. While the Magician is the primal spark, the idea made real, and the High Priestess is the one who gives the idea a form, the Empress is the womb where it gestates and grows till it is ready to be born. This is why her symbol is Venus, goddess of beautiful things as well as love. Even so, the Empress is more Demeter, goddess of abundance, then sensual Venus. She is the giver of Earthly gifts, yet at the same time, she can, in anger withhold, as Demeter did when her daughter, Persephone, was kidnapped. In fury and grief, she kept the Earth barren till her child was returned to her.


What Tarot Card are You?
Take the Test to Find Out.

07 Dezember 2006

Es reicht mir langsam...

Ich habe mich lange gewehrt. Echt! Ich hätte wirklich nicht gedacht, dass ich diesmal soweit gehen würde.
Es ist nicht so, dass man mir sagen kann, dass ich nicht ernsthaft versucht habe, aber jetzt ist es so weit...
Jetzt reicht es mir.
Ich, ich, ich... ich kann nicht mehr.
Ich gebe mir die Kugel! Ja, genau diese. Diese rote Kugel ;-)

Ich gebe mir die Kugel

02 Dezember 2006

Kleines Gebet

1. Advent 2006
Lass mich ein bisschen träumen.
Lass mich meinen andauernden Such nach dem Glück endlich beenden.
Lass mich das sehen was da ist, nicht das suchen, was weg ist.
Lass mich mich endlich lieben.
Lass mich Dich unendlich lieben...

25 November 2006

Ich, ein Herz und mein Name

Ich und mein Lebkuchen
Wem kümmert es,dass er falsch geschrieben ist? ;-)

23 November 2006

Girl 1 gegen Girl 2

Es gibt keine Mädchen mehr. Es gibt nur "Girls".
Es gibt keine Lieder mehr. Es gibt nur "Songs".
Es gibt keine Vorstellungen mehr. Nur noch "Performances".

Na then, good night :-)

22 November 2006

Was fehlt Dir eigentlich?

Was fehlt Dir eigentlich, wenn Dir nichts fehlt?
Nichts außer... dem Gefühl für die Realität.

21 November 2006

Was wäre wenn

Was wäre, wenn Menschen frei und ohne Hilfsmitteln fliegen könnten?
Was wäre, wenn wir sicher in tiefsten Tiefen der Ozeane tauchen könnten?
Was wäre, wenn wir die Wurzeln und die Standfestigkeit von Bäumen hätten?
Was wäre, wenn wir in der Lage wären, wie die Nachtigall zu singen?
Was wäre, wenn wir besser als der Wirbelwind tanzen würden?

Was wäre, wenn wir den Sinn unseres Lebens erkannt hätten?

19 November 2006

1-2-3

Eins zwei drei
flieg Kartofelbrei
schwubdibub ist ViSta frei

Eins zwei drei
die And're hat sie gesehen
und weißt nun, es ist endlich geschehen

Eins zwei drei
eins zwei huh
so schnell, vorbei ist der Spuck

Eins zwei drei
eins zwei peng
nun kann das Leben weiter gehen!

17 November 2006

Ein Blogfreund

Ein Blogfreund steht einen Schritt vor dem Abgrund.
Wie fühlt er sich? Hat er Angst vor dem Unbekannten? Ist er froh immerhin eine Lösung gefunden zu haben, auch wenn sie unorthodox ist?
Was ist schlimmer? Ängstlich davor zu stehen, oder apathisch und ohne jegliche Gefühlen darin zu verschwinden?

04 November 2006

4 Jahre

4 Jahre ist es her...
4 Jahre sind seit dem "großen Knall" inzwischen vergangen.
4 Jahre... und heute schaust Du, wie damals, die selbe Sendung zu, die für Dich in Deiner schweren Zeit der einzige Bezug zur Normalität war.
So viel hat sich seitdem geändert. So viel ist passiert. Viel Schönes, viel Neues, viel Emotionales, viel Herzerweichendes, Wichtiges...

Man sagt, dass Zeit alle Wunden heilt...
Man sagt es in der Tat und zum Glück hat man in diesem Fall recht gehabt!

01 November 2006

Eine kleine Bild-Zeitung...

Εine kleine Bild-Zeitung sind letztendlich viele von uns.
Ein hübscher Titel. Möglichst einer, der beeindruckt, überrascht und mehrdeutig ist.
Einer, der große Hoffnungen weckt. Hoffnungen, dass man endlich mehr Klarheit in dieser Welt bekommt, die aber fast immer unrealistisch sind.
Es ist nicht immer möglich die Sachen bei Namen zu nennen.
Es ist UNS nicht immer möglich, den Durchblick zu haben.
Egal wie wichtig wir uns nehmen.
Obschon wir uns für intelligent halten.

Eine kleine Bild-Zeitung bin letztendlich auch ich. Und wie so oft, bleibt dieser Post am Ende klein, ohne Inhalt und mit viel heißer Luft...

30 Oktober 2006

5 Monate, 9 Tage...

Kaum sind 5 Monate und 9 Tage vorbei, wurden meine Gardinen in der neuen Wohnung angebracht.
Spät? In der Tat.
Froh? Auf jeden Fall.
Zufrieden von meiner Leistung? Jein... Das erste Loch an der Wand habe ich zwar selber gebohrt, den Rest hat aber eine liebe Seele gemacht und mir blieb nur noch die Leiter und den Staubsauger geschickt und sicher zu halten.

Toll, einfach toll, unglaublich wie eine Wohnung gleich viel wohnlicher wird, sobald man/frau Gardinen aufgehangen hat:-)

25 Oktober 2006

Magie...

Ein Wort von Dir
Eins Deiner Blicken
Wenige flüchtige Momente
Eine Pause zwischen zwei Sätzen

Viele meine Bedürfnisse
Wenig reicht oft völlig aus

Und die Magie kommt gleichzeitig
mit Dir in meinem Leben wieder zurück

19 Oktober 2006

Was ist Liebe?

Es hat was mit Vertrauen zu tun.
Mit Verlangen, mit Ruhe geben wollen und bekommen können,
mit Freude, mit Offenheit, mit Loyalität, mit Verletzlichkeit, mit Stärke,
mit Gefühle zeigen können und wollen, mit einem Urbedürfnis.

Daher liebe ich, sonst könnte ich nicht sein...

15 Oktober 2006

Du und ich...

The two of us
Das sind wir, Du und ich, mein Kind...
Wie Du mir imponierst...

26 September 2006

Schein und sein

Überflutung an Reizen
Ständig und endloss
Wie schützt man sich?
Soll man sich überhaupt schützen?

Alles wirbt um sich...
Alles ist wichtig. Scheinwichtig
Scheinwelt überall
Und vor allem in mir...

PS. Habe ich schon mal erwähnt, wie ich es hasse... krank zu sein?

22 September 2006

Und...?

"Und... wie geht es Dir so?"
"Gute Frage, wenn ich's nur wüsste...mal so, mal anders."

"So geht uns allen, aber was überwiegt? Eher das positive oder das negative?"
"Gute Frage, wenn ich's nur wüsste...mal so, mal anders."

19 September 2006

17 September 2006

Parallele Geschichten?

Brücke aus Holz
Der Eine raucht, der Andere auch.
Der Eine ist süchtig, der Andere leidet unter der Sucht anderen.
Der Eine ist kein Adonis, dafür aber attraktiv, der Andere auch.
Der Eine schafft es in einem Bereich außerordentlich gut, in allem anderen gar nicht.
Der Andere auch?

Und wenn ja, welche Rolle spiele ich?
Bin ich für ihn auch nur eine Zuschauerin?

16 September 2006

Die Nacht

... Ruhe ... Stille ... Schön ... Fahren auf einmal mehr Autos auf den sonst leeren Strassen oder bilde ich es mir ein? Frische Luft, entspannte Körper... schön ist die Nacht, schön und geheimnisvoll...

13 September 2006

Wie viel?

Wie viel Liebe kann ein Menschenleben aufnehmen?
Wie viel davon kann wieder freigegeben werden?

Warum bleibt der Wunsch mehr als die Enttäuschung haften?
Warum dauert die verschönte Erinnerung länger als der verletzte Stolz an?

Ich weiss weder wie viel, noch warum. Alles was ich weiss ist, dass ich das ganze durchbrechen will.
Ich liebe Dich immer noch...
Ich liebe J. auch...
Du wirst bald eine Andere lieben. Vielleicht tust Du es schon...

Und wer liebt mich?
Das Kind und na ja... zur Not Herr Ferrero

06 September 2006

Wird dieses Land jemals meins?

Wird dieses Land jemals meins?
Wann wird dies passieren?
Nach 10, 20, 30 Jahren?
Falls ich einen anderen roten Pass bekomme?
Sobald das Rentnergeld in meinem Konto überwiesen wird?

Nein...

Sollte es jemals passieren, wird es der Moment sein, wo ich mich in dieser Sprache
WIRKLICH
zu hause fühlen werde.
Tagen wie die Letzten lassen mich stark dran zweifeln.
Tagen wie der Heutige lassen mich hoffen.
Tage wie diesen brauche ich, zum Weitermachen...

04 September 2006

Babelfish-Poesie :-)

It is trap finally
It is does not find exit
the teardrop
Flows
And it brings the one the other
You say and waited for there
- impatient, aggressive, oversized, uneased -
hours, days, weeks, centuries
You say and already yesterday it had not rolled
You say and did not have dried out then
You say and him you had not taken decision
What it would find the force him you stop him
you make dry him you only leave when it is that charms

"Only then"
"Only then" you decided yesterday
Yesterday that you cried and were not alone
"Only then" you decided again now
That again you cried,
That again it had somebody it feels your complaint
You lucky

"Only then" you decided again now
"Only then when they are the teardrops, teardrops charms..."

...

Der original Post Μόνον τότε würde aus dem Griechischen über http://babelfish.altavista.com/tr übersetzt und ich schwöre... , man kann den ursprünglichen Text wirklich verstehen. Was? Ihr glaubt mir nicht? Nun ja, ich kann Euch diesen Gedanken nicht übel nehmen. Nicht wirklich... :-)

Was wäre wenn?

Was wäre eigentlich, wenn ich mir über Nacht die Pulsadern geschnitten hätte?
Nichts... niemand hätte es gemerkt.
Sollte man sich Sorgen um mich machen?
Nein, darum geht es nicht.
Es ist aber so was von Schade, wann man zum Ausweinen, einen iChat-Fenster aufrufen muss...
Oder eine Nachricht auf einer VoiceMail hinterlassen muss.
Schöne neue einsame Welt...

03 September 2006

A@%&§loch!!!!!

A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!
Erst mal alles kaputt machen, und jetzt Familienausflüge mit der Neuen und unserem Kind unternehmen....
A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!A@%&§loch!!!!!
A@%&§loch!!!!!
:-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-( :-(

02 September 2006

Wie erkennt man, dass man ein multimediales Leben führt?

Indem man mit einem Ohr der Sendung aus dem Küchenradio zuhört, während er die Kopfhörer des iPods einsetzt, im Computer ein Musikvideo schaut und parallel ein Blogpost liesst ...
Zum Glück habe ich ein weibliches Gehirn, und diese sind bekanntlich multitasking fähig. Wie käme eigentlich damit ein Mann zurecht?
Gut, weil er wahrscheinlich nie auf die Idee gekommen wäre, sowas zu machen, oder... vielleicht doch?

01 September 2006

Mama?

"Mama?"
"Ja mein Liebstes."

"Manchmals habe ich Dich lieb, manchmals nicht"
"Manchmals... nicht?!"

"Ja, aber heute habe ich Dich lieb."
"Dann freut es mich, dass Du mich heute lieb hast. Gute Nacht mein kleiner"
:-(

13 August 2006

Problem...

Es gibt ein Problem und es ist so blöd, dass ich es mir nur auf Deutsch eingestehen kann.
Ich will in einem Post nichts schreiben, was ich in einer Geschichte einbauen kann. Und ich will keine neue Geschichte anfangen, weil ich nichts triviales schreiben will. Aber... mir passiert nichts Weltbewegendes, und ich will auch nicht über Katastrophen oder Grosskotziges schreiben, Dinge, die ich nicht verstehe, oder woran ich nicht nachdenken mag.
Also?

08 August 2006

ViSta, das Buch...

ViSta, das Buch!!!
Für alle, die einige Geschichten von ViSta auf griechisch lesen wollen, gibt es nun auch ein Buch.

ISBN: 960-511-032-6
"Σύντομες, παράλογες, αστυνομικές, σουρεαλιστικές και άλλες ιστορίες", Εκδόσεις Μαραθιά.

Viel Spaß beim Lesen oder beim Versuch, die 278 Seiten des Buches mittels eines Wörterbuches zu entziffern ;-)
Ohhh bevor ich es vergesse.... es ist meinem Sohn gewidmet.

28 Juli 2006

Pläne

Die Pläne sind da, damit das Geplante garantiert nicht geschieht.
Die Zeit ist da, damit sie nicht benutzt wird.
Die Liebe ist da, damit man Angst von ihr hat.

Das Herz ist da, damit man garantiert leiden muss.
Das Gehirn ist da, damit es niemals eingeschaltet wird.

Die Melancholie ist da, damit sie einen nie los lässt.

27 Juli 2006

Die Zeit fliegt und bald machen wir es ihr nach...
Schön, dass wir eine Auszeit kriegen...
Etwas Weg zu kommen...
Meine Schwester wieder zu sehen, die Eltern, das Meer...
Das geliebte Meer...
Liebe... Meer... Liebe... Familie... Liebe... Wärme... Gefühle... Heimat
Wie ich das alles brauche, wie ich das alles in mir habe, wie ich es in anderen suche, werde ich es jemals finden?

Die Zeit fliegt und bald machen wir es ihr nach...
Nur... wo fliegen wir denn eigentlich hin?
Da wo "es" ist, da wo "es" war?
Oder vielleicht da wo wir uns wünschen, "es" dort zu finden?

19 Juli 2006

Ausgebrannt?

War das nun alles?
Mehr gibt es nicht?
Alles verbraucht?
Alles schon gedacht?
Und bereits geschrieben?

Ist vielleicht das, was einen richtigen Schriftstellern vom einfachen Blogger unterscheidet?
Das er nähmlich, immer weiter dran "arbeitet" und sich um Schreibstoff bemüht?

Hochwahrscheinlich...
Wie viel "Schriftsteller" steckt denn überhaupt noch in mir drin?

18 Juli 2006

Arghhhhhhh :-(

Ich wollte helfen...
ich dachte, Du hattest etwas übersehen...
wüsste, dass es mal passiert ist
und habe nicht lange gefackelt, sondern gleich reagiert.

Und was ist passiert?
Ich habe mich vertan.
Ich hatte nur teilweise recht
Also zum Teil auch nicht...

Wäre schlimmer, wenn ich nichts gemacht hätte?
Der Tag wurde jedenfalls dadurch ruiniert.

Ich wollte, was gutes tun, mir ist die Aktion aber 100% misslungen.
So ein Sch... :-(

09 Juli 2006

Ist alles so furchtbar spannend!!!!!

In welcher Spannung müssen sich eigentlich die Spieler des heutigen finalen Spiels befinden...
Hut ab an allen beteiligten!
Und nun geht es zum Elfmeter schiessen...

Hut ab!!!
Hut ab und nicht vergessen, es ist NUR ein Spiel.
Nicht mehr und nicht weniger.

Update:
Brava ITALIA, es ist zwar nur ein Spiel, aber jeder wollte es gewinnen, und Ihr habt es geschafft!!!!1
BRAVA!!!!

30 Juni 2006

Magst Du mich noch?

Ich habe Dich so vernachlässigt.
Ich kümmere mich nicht um Dich.
Sogar Dein Aussehen habe ich dem Anderen gegeben.
Nicht mal diese Eigenständigkeit habe ich Dir gestattet.
Magst Du mich noch?

So wie ich Dich wie einen Stiefkind behandle?
Das nur dann etwas von meiner Zeit abkriegt, wenn alles andere bedient wurde.
Im allgemeinen behandle ich Dich nicht besser als meinen Freunden. Auch da habe ich hohe Erwartungen ohne selber was dafür zu tun.

Habe mich trotzdem gern.
Möge mich trotzdem weiter.
Du weißt, dass ich Dich genau so brauche, wie alles andere auch.

Deine, ViSta

12 Juni 2006

Liebes e-Tagebuch...:-(

Diesen Titel hatte der Artikel der griechischen Zeitung, welcher zwischen anderen auch über mein zukünftiges Buch berichtet hat. Angeblich ist da sogar ein Foto von mir zu sehen. Schade, dass es alles immer so kompliziert ist, sodass man nicht mal einen Scann des Artikels aus der Zeitung bekommen kann...

Eigentlich müsste ich jetzt zufrieden sein.
Eigentlich hat der Tag stressfrei angefangen.
Eigentlich hat vieles, was wir uns bei der Arbeit vorgenommen haben, funktioniert. Am Ende.
Eigentlich stand ich nicht unter Zeitdruck.
Eigentlich war es auch, ein netter Besuch, dieser vom Odysseus' Opa in unserer neuen Wohnung.
Eigentlich... eigentlich... eigentlich...

Und dann kommt mal wieder ein verhasstes Gefühl hoch. Eins, das ich lange für vergessen und besiegt hielt. Eins, welches mich so richtig fertig machen kann. Eins jenes, wogegen ich mich garnicht wehren kann.

Ich hasse es, ich hasse es, ich hasse!
Ich weiss nicht, was ich mehr hasse.
Die Gedanken, die hoch kommen, wenn ich eifersüchtig bin, oder dass ich die Eifersucht überhaupt spüre...

09 Juni 2006

WM... ?!

Wann weißt Du, dass die WM kurz vor dem Anpfiff steht?

Wenn Du im Radio Herbert Grönemeier hörst, und es klingt wie ein Fußballlied...
Wenn in der Sendung mit der Maus gezeigt wird, wie der Fußballschuh von Michael Ballack genäht wird.
Wenn sogar in Kinderwagen die Deutsche Flagge angebracht wird...

Also ich...
freue mich auf den 9. Juli :-)

26 Mai 2006

Sinn und Notwendig der Aggression

Ist das wirklich notwendig?
Muss es wirklich so sein?
Dass man immer unter Strom ist?
Dass die Leute nur noch verärgert rumlaufen?
Dass die nur noch einen nieder machen? Es geht auch ohne Worte, es muss nicht plakativ geschehen.

Wem hilft es?
Hilt es überhaupt?
Lassen sie so Dampf ab?
Geht es ihnen danach besser?
Kann es einem nach einer aggressiven Tat wieder besser gehen?
Mit welchem Beigeschmack?
Wissen die Leute nicht, dass wir alle im Stress sind?
Dass es nichts bringt, ihn zu multiplizieren?
...?!

Lange ist es her

Es ist lange her, dass ich hier zuletzt geschrieben habe.
Not_ready_yet
Hat es damit zu tun, dass ich umgezogen bin?
Hat es damit zu tun, dass ich nicht mehr so viel Zeit fürs Bloggen habe?
Hat es damit zu tun, dass meine Abende ohne Kind etwas anders ablaufen als sonst?
Hat es damit zu tun, dass ich einfach müde bin?
Dass ich lieber an Möbeln rumschraube?
Dass ich eher versuche, die Spüle und ihren Rohren in der neuen Wohnung wieder dicht zu bekommen?
Dass es mir in den neuen Räumen oft abends einfach zu kalt ist?
Dass, dass, dass...?

Lange ist es her, ich hoffe nur, dass ich das Schreiben nicht verlernt habe.
Lange ist es her.

19 April 2006

Luxus

Was ist Luxus?

- Ein amerikanischer Kühlschrank von GE. Breit, vertikal in zwei Hälften geteilt, womöglich mit Eis- und Eiswasserspender.
- Ein fabrikneues Auto
- Fernreisen

Was bedeutet Luxus?
Schöne Sachen, die man sich wahrscheinlich nie leisten wird, welche man aber eigentlich nicht braucht.

17 April 2006

Ιch hasse es

Ein Schalter von www.museumsdorf.de
Ιch hasse es, ich hasse es, ich hasse es!
Manche Dinge habe ich nicht von klein an gelernt und werde sie wohl nie lernen.
Klar kann man alles, wenn man nur hart genug daran arbeitet.
Aber ich habe es satt, immer und für alles mich anzustrengen.
Mir reicht es.
Ich weiss, nichts ist um sonst, nicht mal der Tot, aber...
ich kann einfach nicht mehr.
Alles muss hart gekämpft werden.
Nichts ist leicht.
Alles ist kompliziert, alles hat seine "wenns" und "abers".

Wieso hat man es versäumt, mir beizubringen, wie man glücklich ist, und es bleibt?
Und warum fällt mir so schwer, es zu lernen? Egal wie viele positive Erfahrungen ich auch mache, irgendwie habe ich das Gefühl, je fröhlicher ich mal bin, desto schlimmer wird es mir gleich danach gehen.

Kann Glücklichsein erlernt werden?
Fehlt mir was? Habe ich von irgend etwas anderem zu viel?
Ich wünschte mir, da wäre irgendwo ein Schalter, den ich einfach umlegen muss...
Runter- wie jetzt
Hoch-glücklich

16 April 2006

Paella mal ohne Paellera

Heute gab es eine arme-Leute-Paella.
Noch eine Ansicht der Paella von oben
D.h. ohne Fleisch dafür aber mit Meeresfrüchten.
Na dann guten Apettit und prost.

Frohe Ostern :-)

13 April 2006

Verkettung von interessanten Werbungstexten :-)

...und wie zufrieden sind Sie mit Ihren Erektionsstörungen?... (Werbung einer Ärzteninitiative)

...verlängerst Du sie mir?... (Werbung für eine Bahnkarte)

...Lassen Sie sich verwöhnen... (Werbung für eine Hotelkette)

Diese Werbungen wurden gerade in Kabel 1 in dieser Reihenfolge ausgestrahlt. Wirklich, könnte ich sowas ausdenken? ;-)

04 April 2006

Tiefer Fall

Man kann tiefer fallen als man denkt, wenn man wegen einer Krankheit 6 lange Tagen zuhause bleiben muss.
Und zwar so tief, dass man/frau sogar Gute Zeiten, schlechte Zeiten im TV schaut:-(

Meinem Sohn muss dringend wieder besser gehen ;-)

23 März 2006

Manchmal....

Manchmal fühle mich so unendlich müde....
Andere Male lache ich laut und bin überhaupt nicht prüde...
Manchmal bin ich traurig...
Die ganze Zeit aber lebe ich!

15 März 2006

Ich bin "Orlando"

Ich habe den Test gemacht, den Chloe in Ihrem Blog erwähnt hat. Das Ergebnis besagt, dass ich "Orlando" bin.
Nun, die Beschreibung stimmt. Auch die Mittelung, dass dieses Ergebnis nur bei 9% der Leute vorgekommen ist, gefällt mir.
Was ich dabei nicht so toll finde, ist dass Virginia Woolf mannisch depressiv war und sich zum Schluß das Leben genommen hat...
Aber man nimmt so wie so solche Quiz nicht all zu ernst, oder?

orlando
Virginia Woolf: Orlando. You are a challenge, for
outer events, the outside world, the time
etc. play no importance to you. Your focus is
in writing, in gender issues, and inside your
own head. Self-analysis and exploration of
yourself as well as the outer world hold
great importance to you.

This quiz has been taken 12312 times.
9% of people had this result.
Which literature classic are you?
brought to you by Quizilla

10 März 2006

Liebeslocken

Eine Nachbahrin ...Du hast Talent meine Tochter. Aber, weißt Du?
Talent ist nicht alles.
Du brauchst auch einen Mann...

Eine Kundin ...Es ist so, je länger man sie [die Männer] schmoren lässt, desto zärter werden sie...

Der Freund ...Niemand kann Dich lieben, wenn Du Dich nicht lieben lässt...

Der Vater ...Die Kraft... die hat Dir nie gefehlt...

Sie... Ach....:-)


Liebeslocken Fernsehfilm von Marc Rivière, Frankreich 2003, ARTE F, 95 Min

07 März 2006

Normal...

Normal... was ist es?
Bin ich es?
Will ich es sein?
Reicht es mir aus?

Ist es zu wenig?
Bin ich mehr?
Muss ich mehr sein?
Ist normal, nur normal zu sein?

06 März 2006

Auszeit...

Darf man denn überhaupt erzählen, dass man müde ist?
Ist man da üblicherweise nicht selbstschuld? Weil man sich die Ruhe und die Erholung nicht gönnt? Weil man sich vielleicht übernommen hat?
Kann jemand müde werden, wenn er die Dinge tut, die ihm am meistens gefallen?


Ja... es dauert länger, aber irgendwann unterscheidet der Körper nicht mehr, ob er positiv oder negativ beansprucht wurde und verlangt einfach nach der Auszeit.

Auszeit...? Gute Idee, gute Nacht also...

Wer würde mir glauben


...dass es heute geschneit hatte, wenn man so Odysseus beim Faulenzen sieht? ;-)

05 März 2006

Einfach geil

Einfach geil wird uns immer wieder eingeläutet...
Irgendwann kommt es auch in einem Spruch einer Werbung vor.
Anfangs wehren wir uns...
Wir sagen, doofe Werbung, niedrige Qualität, möchte nur überraschen, zielt billig auf unserer Aufmerksamkeit, wir stehen über diese Sprüche... wir werden nicht beeinflusst, wir sind kritische Zuschauer, Zuhörer, was auch immer...
Und schalten das Radio aus, sobald es die Werbung bringt, und denken, wie toll..., wie toll wir sind, dass wir alles durchschauen!

...

Und auf einmal kommt der Tag X. Und da wo wir es am wenigstens erwarten, kommt der Spruch in unseren Ohren. Aber kein Radio ist an, kein Fernsehapparat...

Wo kommt er also her? Ist jemand anders in der Nähe?
Nein, er kommt direkt aus unserer Seele heraus!

Geil! Einfach Geil diese Schneewirbeln :-)

Ich habe mich entschieden

Ich will schreiben!
Worüber denn?

Über die Liebe?
Über den Hass?
Über die Probleme?
Über den Weinfass?

Über die Musik?
Über die Wolken?
Über das Glück?
Über das Leben?

Über dies und über das
über alles, was mich ausmacht
über Freude, über Trauer
über Dich, mich und all die Dauer

meines Lebens!

03 März 2006

Eine Tonaufnahme

Odysseus singt das Weihnachtsgespenst.
Keine Ahnung ob der Text stimmt, oder nicht...
Aber was ist das zum Schluss?
Etwa Schalke? :-)

Spam-Poesie

virtue discern eastbound
for contumacy nearest kennan
czech general pianist smokestack
analyst alger ardent maintain
potion honeysuckle snippet
watertown auberge discuss
lampblack antioch flyer admitted
nitride technic waffle cache
xylene aegean barrier conversant
rifle bookmobile forsythe
chlorate jowly remus
afro ...

:-)

Home Improvement

Letztes Jahr beim Zusammenbauen unserer Gästecouch. Das Photo hat Herr Jotefa zu Dokumentationszwecken geschossen. Wichtig war an dieser Stelle das Seitenteil, nicht ich.
Erinnert es nicht an Guck mal wer da hämmert? und Wilson, den Nachbaren?

In zwischen ist die Couch natürlich der liebste Lummelort für Odysseus geworden :-)

01 März 2006

Auf dem Bild gekommen...

Vone letter i
Circle Ststained glass

Danke Herr Jotefa, dass Du mir den Link für die Bilder erraten hast :-)

23 Februar 2006

Schön erwähnt?

Habe ich schon erwähnt, dass ich Karneval hasse?
Und heute gab es im Kindergarten...
Und schon ist man als Batman nicht mehr zufrieden, sondern möchte man Ritter sein.
Dumme Mama, wie konntest Du glauben, dass das was ich voriger Woche gesagt habe, heute immer noch gilt?
Zum Glück gibt Rittersachen im Kindergarten, welche man sich für den Tag leihen kann.
Sonst...

Rettet sich wer kann :-)

16 Februar 2006

Wäre ich ein Kuchen...

Heute habe ich zur Arbeit den Kuchen mitgebracht, den ich für meinen 10-jährigen noch ausgeben wollte: Tiramisu und Apfelkuchen
Da fragte ich mich, wäre ich ein Kuchen, welche Sorte wäre ich?
Hier ist die Antwort...

You Are Pumpkin Pie


You're the perfect combo of uniqueness and quality

Those who like you are looking for something (someone!) special

10 Februar 2006

Ich liebe meine Kollegen...

und allem Anschein nach
mögen sie mich auch,
wenn sie mir an meinem 10 Jahre-Firmenjubiläum
einen iPod schenken :-)

28 Januar 2006

Auf dem Hund gekommen...


Man sagt, dass Hundebesitzer mit der Zeit ihren Hunden ähneln, aber diesem Einen ist es zugegeben besonders gut gelungen :-)

PS. Dieses Foto habe ich beim Einkaufen mit meinem Handy aufgenommen.

23 Januar 2006

Für Pier-Paolo (†)

Er ist, ich bin.
Werde ich sein?
Wie lange noch?

Du warst
Es war wenig
Es ist immer unzureichend.
Nie genug.

Gute Reise ins Jenseits
Erhole Dich nun.

21 Januar 2006

Die Schönheit


Die Schönheit
wirbt nicht für sich,
schreit nicht,
verlangt nicht,
erwartet nicht unsere Reaktion.

Sie ist einfach da.
Ein Wunder...
zwischen anderen Wundern der Schöpfung.

Hoffentlich halten wir unsere Augen offen,
um sie zu sehen.
Um sie zu spüren...


PS. Original Titel "H oμορφια..." vom 21. Januar 2006

14 Januar 2006

Was bin ich nun?

Im World's Shortest Personality Test muss man sich für eins von neun Bildern entscheiden und schon ermittelt der Test die Persönlichkeit des Quiz-Teilnehmers.
Ich mochte zwei Bildern: Rot und Blau.
Was bin ich nun?

Rot

You are sexy, powerful, and bold.
You're full of passion and energy...
Sometimes this passion has a dark side.
You feel most alive when you're seducing someone.
You never fail to get someone's attention.
Quick minded, you're also quick to lose your temper!


Blau
You are dependable, popular, and observant.
Deep and thoughtful, you are prone to moodiness.
In fact, your emotions tend to influence everything you do. You are unique, creative, and expressive.
You don't mind waving your freak flag every once and a while.
And lucky for you, most people find your weird ways charming!

06 Januar 2006

Wege und Methoden, um das zu bekommen, was man braucht

Gestern habe ich eine E-Mail mit Anhang bekommen.
Da war ein kleiner Film zu sehen...
Irgendwo in Afrika fährt ein Auto auf einer staubigen Piste,
dabei erschreckt sich eine Antilopeund fängt an wegzulaufen.
Sie läuft und läuft,
man kann ihre elegante und leichte Art bewundern, man fühlt sich wie im Rausch beim Zuschauen,
wie sie immer weiter läuft.
Als nächstes zeigt der Film zwei Löwen,
wie sie faul und gähnend rumliegen.Dann schwenkt die Kamera nach links,
und man kann die Antilope laufen kommen sehen,immer näher zu der Richtung hin, wo die Löwen liegen.Immer näher, immer näher bis aufeinmal... Patsch....
Läuft sie gegen den Baum!
Schön, einfach schön !!!!

27 Dezember 2005

Sinn oder Unsinn?

Vakantes Gehirn
idealisiert oft
die Stabilität der Anderen,
im Text oder in Gedanken
sucht es nach dem blauen Himmel
(manchmal wird es findig,
manchmal versteckt sich der Dickkopf
gerne in der Mutterliebe
und andermal spürt es woanders das Glück auf)

26 Dezember 2005

Minute für Minute...


Minute für Minute wachsen wir.
Hoffentlich werden wir nicht nur älter
sondern auch etwas weiser,
noch ein Stückchen entwirrter,

klarer,
ruhiger,
sicherer,
zufriedener.

Hoffentlich...
hoffentlich?
Sicher!

17 Dezember 2005

Ein Tag nach dem Vollmond

Bild aus http://mobifoto.de/

Der Mond noch fast voll.
Etwas fehlt, ein kleines Stückchen. Wenn Du es nicht weißt, merkst Du seine Abwesenheit nicht, so stark scheint er.

Ob er sich da oben allein füllt?
Wenn er uns Nacht für Nacht beobachtet, ohne dass er den Abstand, der uns trennt, verringern kann?
Und beobachtet, wie Vulkane geboren werden?
Wie sie explodieren?
Kontinente, die abbrechen, und im ewigen Blauen schweben?
Eisberge, die entstehen und wieder wegschmelzen?
Flugzeuge, die die Lüfte durchstreifen?
Züge, die aus Tunneln auftauchen?
Schiffe, die im Sturm ihre Ladung verlieren?
Menschen, die sich in Wolkenkratzern drängen?

Die zum Spaß von Brücken runter springen, festgehalten von elastischen Seilen?
Wallfische jagen, hundertmal großer als sie selbst?
Wilde Tieren in geschlossen Reservoiren halten, nur damit andere dorthin Safari machen können?
Öl transportieren, vom Land zum Land in angeknacksten und verrosteten Pipelines?
Kriege machen, mit Waffen oder ökonomischen Mitteln?
Die sich für Toll halten, dass sie nichts aber garnichts mehr ursprünglich natürlich belassen haben?

Denkt er, dass es besser wäre, den Abstand zu erhöhen?
Damit wir ihn nicht mehr mit Überbleibseln von Mondlandungen und Landungsoperationen zumüllen?
So wie uns der andere Müll nicht interessiert, der in Orbit schwebt? Reste alten Sateliten, die uns nicht mehr ökonomisch wertvoll sind?


Sollte ein anderes Wesen Intelligenz entwickeln, und wäre der Mensch ein ganz normales Tier wie die anderen, würde dieses andere Wesen das Selbe tun?
Würde es sein Vorrecht des Geistes nützen, um alles und alle andere unter seiner Hegemonie zu bringen?


Würde ein Delphin sich auch so benehmen, wenn er die Möglichkeit dazu hätte?

PS. Original Titel "Μια μέρα μετά την πανσέληνο..." vom 18. Oktober 2005

06 Dezember 2005

Passive Laune...


Kalte Wohnung,
taube Fingerspitzen,
an die Heizung angelehnte Füsse verbrennen sich,
Besorgungen, die noch erledigt werden müssen,
trockene Wäsche, die darauf wartet, dass man sie faltet,
die Sporttasche, auf dem Boden geworfen,
Geschirr in der Spüle,
der Fernseher läuft, mal wieder schaut niemand hin...

Passive Laune...
Lust auf garnichts....
Wer wird die Arbeiten an meiner Stelle erledigen?
Eine gute Fee, die das Alltägliche in Ordnung bringt?
Ich werde ihr sagen, wie ich es haben will, und sie macht alles für mich?
So ähnlich wie in einer dieser Fernsehsendungen, die auf eigene Kosten einen Raum Deiner Wohnung renovieren, und Du mußt nichts machen. Nichtmal den kleinen Finger rühren. Und am Ende ist alles schön, neu, hell, aber auch fremd.
Als ob Du ein Hotelzimmer betrittst.
Vielleicht ein Zimmer von einer "Bed & Breakfast"-Pension. Gemütlich. Bequem. Nichtsdestotrotz fremd.

Ich ziehe es vor, meine Wohnung, mein Leben selbst zu bestimmen, als dass sie mir von anderen geformt werden.
Auch wenn sie unordentlich, nicht hip oder in sein sollten. Auch wenn einige Βequemlichkeiten fehlen sollten.
Es ist mein Leben. Es ist meine Wohnung.
Meine und die meines Sohnes.

PS. Original Titel "Σαββατο απογευμα..." vom 03. Dezember 2005

02 Dezember 2005

Wie das Meer

Eigentlich bin ich wie das Meer...

Mal stürmisch,
finster und überschäumend,
eine unaufhaltsame Welle,
die die Schiffe aus dem sicheren Hafen reißt.
Für Andere ohne Gnade,
so auch gegen sich selbst.


Eigentlich bin ich wie das Meer...

Ein ander Mal sanft und zahm.
Leuchte ich meine Tiefen aus,
ohne Umschweife und für Alle,
nähre ich Garnelen, Langusten und Delphine,
küsse und beschütze sie,
wie auch mich selbst.

PS. Vielen vielen Dank an Gurgo für seine riesen Hilfe bei der Übersetzung.

PPS. Original Titel "Σαν τη θαλασσα..." vom 3. Νovember 2005

Das ideale Haus

Das ideale Haus müsste eigentlich zwei sein, und nicht eins.

Form, Größe, Farbe? Indifferent.
Ob in der Stadt oder im Dorf? Interessiert mich nicht.
Mit Garten oder Balkon? Schön, aber nicht notwendig.
Eigentum oder gemietet? Hauptsache, ich kann es unterhalten.
Heizöl oder Stromheizung? Sollar Energie wäre mir lieber.
Betton, Metall? Besser Stein und Holz.
Meer lieber als Berg...
Ruhe statt Krach und Lärm...

Und mit einer Brücke, die sie verbindet.

Jeder Partner soll seinen Platz haben.
Er soll alles machen können, was er möchte.
Und wie er möchte...

Und wenn sie sich wünschen, sich zu treffen, mal bei Einem mal beim Anderen,
müssen Sie nur noch die kleine Brücke nützen.

Meine kleine Brücke hat momentan 17 Klm Länge.
Ich freue mich, wenn ich sie nutze, der Abstand macht mir nichts aus.
Ich möchte weder mein "ich" aufgeben, noch den Anderen in meine Welt zehren...
Es ist unsere Entscheidung, unser Wunsch und unsere Freiheit, ob wir die Brücke benützen, oder nicht.

Ich versuche nicht, ihre Länge zu verringern. Es ist nicht mein Ziel, dass sie kleiner wird.
Man kann die Zukunft nicht steuern, so entflieht nur die Gegenwart.

PS. Original Titel "Το ιδανικό σπιτι" vom 15. September 2005